Wednesday, November 27, 2013

Bahasa jiwa bangsa

jom test kefahaman bahasa anda.. [hahaha.. gelak macam penjahat dalam citer silat] 
**Riuh dammak mok duk crite ke ayoh, 
"Ambe takdi tubik dari bilik air napok pitu dapo tbuke, pahtu ambe jengok lluo, napok cahaye lapu suluh bromoh!! ade orang klubung nge kaing plekak, duk tekhendak-khendakkkk..mende agi, ambe pung capa batang nyapuh, buleh sakiklahhhh..Pok mung pung, dari ari tu doh ambe duk pok pek pok pekkk kabbo, saling gok papang lata sekeping tu..repuk blubang doh..tu yang ambe ingak ade orang nok mari skodeng..Mung pulok Loh, skale payoh beno nok bangung subuh, kalu dok ggego rumoh teppik ke mung..dok bangung smayang subuh awal-awal..subuh gajoh sokmo!!"
'Tah ke tu pulok nye blebe.', kata Dolloh dalang ati..dohlah tengoh sakik ning..atah blakang kene bahang nge nyappuh, atah palle bekok cobbong bicuk, tratuk...Pahtu, ayoh dia pulok siasak dia macang polih, "mung wak mende Loh, bromoh tu gelak-gelak ari ning?.."
"kita nok tengok pukakkkk...ingak kekgi nok gi tahang kat alor nung", Dolloh kabbo belang khissing kinyih sakiktang. Adik dia, Denang pulok kabbo..."Owohhhhh..billo atah blakang mung, mesti kuak giler mok katok takdi, ork?"
 Dolloh koho sakik ati tengok ke muka nganjing Denang, duk senggeh-senggeh..nye nyeh sungguhlah budok sorang ning!! 
"Gi lah mandi dulu nung..", kata mok dia.."lepah smyang kang, como obak...obak ada atah blebah dinding tu..doksoh beng gi tahang pukak lah ari ning, lagipung pukak tu, lama ngak doh dok guna, pohu doh gamok nyer.."
**copy paste dr FB
 Translation?
next time saya translate ye.. 

No comments:

Post a Comment